ESSES RASGOS DE VISTAS >>> LANDSCAPES BETWEEN THESE WALLS

Esses rasgos de vista, apertadinhos entre uma coisa e outra, seja parede, prédio ou brecha, me instigam muito pois escondem e revelam, dão uma mostra da paisagem por trás. Assim foi essa fresta entre uma casinha e outra no alto do morro em Mangaratiba. E tem mais, muito mais.

 

These tears of view, tight between one thing and another, or wall, or building damage, incite much because I hide and show, give a sample of the landscape behind. This was the crack between a house and another on top of the hill in Mangaratiba. There's more, much more.

 

Estas lágrimas de vista, apretado entre una cosa y otra, o en la pared, o la construcción de los daños, porque me incitan mucho ocultar y mostrar, dar una muestra del paisaje detrás. Esta fue la grieta entre una casa y otro en la cima de la colina en Mangaratiba. Hay más, mucho más.

 

Ces larmes de vue, serrés entre une chose et une autre, ou d'un mur, ou la construction de dommages, incitent beaucoup parce que je cacher et de montrer, donner un échantillon du paysage derrière. Il s'agit de la fissure entre une maison et un autre en haut de la colline en Mangaratiba. Il ya plus, beaucoup plus.

 

Queste lacrime di vista, stretto tra una cosa e l'altra, o muro, o la costruzione di danni, perché ho molto incitare nascondere e mostrare, dare un campione del paesaggio dietro. Questo è stato il crack tra una casa e un altro sulla cima della collina in Mangaratiba. C'è di più, molto di più.